Summary
新学期が始まりヤン家にもいろいろ変化が。
コロナ後初となる保護者会や、夏休み中の混乱（？）でなかなか決まらないクラスや間違って他のクラスに入れられた子などなど。
私たちの身の回りの最近の様子をサムとナタリーで紹介しています。
番組の最後に子供達とも会話のオマケ音声アリマス。 — Send in a voice message: https://anchor.fm/samtonatalie/message
#67 今年もクラス決めに一週間！新学期のヤン家情報
【番外編】ナタリーものまねSHOW（5/5Twitterスペースにて開催）
Summary
先日5/5にTwitterスペース内にて行いました「ものまねワンマンショー」を公開します！！ — Send in a voice message: https://anchor.fm/samtonatalie/message
Transcription
#48 “日本人なの？じゃあ〇〇知ってる？” 外国人が日本人を見つけたときによく質問すること
Summary
カナダで出会う人たちとの会話の中で「あなた日本人なの？」の後、よく聞かれる質問やコメントを紹介してみました。
＜パーソナリティ紹介＞
■サム 1984年 台湾生身。兼業主夫。英語・中国語・台湾語・日本語の４か国語を理解。 大阪に交換留学生として10カ月滞在し日本語を習得。 キャリアをあきらめ個人投資家となり、子育て一般を担当。趣味はバイオリンとクラシック鑑賞。 ダイエット中。 ■ナタリー 1980年 熊本生身。兼業主婦（オンラインストア経営）。 留学経験もないまま結婚の為カナダへ移民し１２年。 なんとか英語と中国語が理解できるようになり、医療通訳やイスラエル企業の人事などを経て二児を出産。 趣味は読書とヨガ。子供から頼まれているゲーム（Brawl Stars）のレベル上げが日課。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
インスタグラムやってます！
ハローやんさん https://www.instagram.com/samtonatalie/
ツイッターもやってます！
ツイッター（ナタリー） twitter.com/samtonatalie
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
皆様からのリクエスト・ご意見もお待ちしています！ サムとナタリー — Send in a voice message: https://anchor.fm/samtonatalie/message
Transcription
#46 出産直後にフィレオフィッシュ！カナダでの妊娠＆出産エピソード。
Summary
こんにちは！バンクーバーはすっかり夏になりました。
今回はカナダで２回の出産を経たナタリーのエピソードいろいろをご紹介。
☆こんなエピソードをご紹介しました☆
・カナダで妊娠してから産むまでのざっくりな流れ
・妊娠で２０キロ太った時の周りのリアクション
・出産予定の夫婦のクラスで見た授乳の衝撃映像。
・分娩の時のドクターが全然知らない人だった件
・産後にハンバーガー。病院食のメニューが空気読めてない件
・一か月お風呂に入らない、台湾の風習「坐月子」を試してみた
・長すぎるへその緒を持て余して捨てちゃった話 — Send in a voice message: https://anchor.fm/samtonatalie/message
Transcription
#45 平日おじいちゃん、週末だけおばあちゃん。我がアパートの住人。
Summary
こんにちは！今回は久しぶりのサムとナタリー、二人でのトークです。
わりかしパンチの効いている人が住んでいるのでは、と思っておりましたので
この機会に近所の住民の皆さんがどういう方なのかを紹介させていただきました。
☆こんな方をご紹介しました☆
・１カ月前に引っ越してきたオーストリアのご家族
・同じ人が３人いた、ドッペルゲンガー姉妹
・働かないのに優秀社員なセルビア人の管理人
・時々おばあちゃんになるおじいちゃん
・捕まるなかれ！日本人の嫁の文句を言うユダヤ人おばあちゃん
・いつの間にか美容師になったベトナム寿司職人
・ベンツで廃品回収するおばあちゃん
今回はおまけも収録！詳しくは本編をぜひお聴きください☆彡 — Send in a voice message: https://anchor.fm/samtonatalie/message
Transcription
♯41 【ゲストPhobeさん後半】深夜の渋谷で出会った見知らぬ男性。彼が差し出たものとは？
Summary
お待たせしました！ゲスト回フィービーさん後半です。
前回のインタビューでは、香港からカナダに移民した時の衝撃などなどをお話ししました。
この回では、２０１７年に短期留学生として訪れた日本で出会った出来事について聞いてみました。
友達とこっそりホテルを抜け出し、夜の街に出かけたフィービーでしたが、終電がない事に気づいた瞬間からトラブル発生。
ちょうどそこを通りかかった日本人の男性に不信感を抱きつつも、ついていった結果どうなったのか。
当時、日本語を教えていたナタリーに泣きながら話してくれたエピソードを、ポッドキャストを機にもう一度話してもらえるようにリクエストしてみました。
※お知り合いに、その男性知ってるよ、という方がおられましたらぜひ当番組にどうかご連絡ください。
ヤンさんちの日常は、インスタグラムから見ることができます！
www.instagram.com/samtonatalie/
随時UPしているので、よかったらぜひフォローしてくださいね！
＜パーソナリティ紹介＞
■サム 1984年 台湾生身。兼業主夫。英語・中国語・台湾語・日本語の４か国語を理解。 大阪に交換留学生として10カ月滞在し日本語を習得。 キャリアをあきらめ個人投資家となり、子育て一般を担当。趣味はバイオリンとクラシック鑑賞。 ダイエット中。 ■ナタリー 1980年 熊本生身。兼業主婦（オンラインストア経営）。 留学経験もないまま結婚の為カナダへ移民し１２年。 なんとか英語と中国語が理解できるようになり、医療通訳やイスラエル企業の人事などを経て二児を出産。 趣味は読書とヨガ。子供から頼まれているゲーム（Brawl Stars）のレベル上げが日課。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
インスタグラム www.instagram.com/samtonatalie/
ツイッター（ナタリー） twitter.com/samtonatalie
番組ホームページ https://site436044029.wordpress.com/
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
皆様からのリクエスト・ご意見もお待ちしています！
お気軽にホームページのお問い合わせフォームからお送りください＾＾
ハッシュタグ ＃ハローやんさん でつぶやくと番組からコメントが来る！？
サムとナタリー — Send in a voice message: https://anchor.fm/samtonatalie/message
Transcription
♯40 【ゲストPhobeさん前半】14歳で香港からカナダに来たら、思ってたのといろいろ違った。
Summary
今回は、同じアパートのご近所さんPhobeをお呼びしてみました。
現在はオンタリオ州の大学（コロナのためバンクーバーからオンライン受講中）にて、デザインを勉強中とのこと。
香港生まれ。１４歳でカナダに家族で引っ越し、初めてのカナダで学校生活をスタート。
Phobeに待ち受けていたものとは。英語の生活で最初に大変だったことなどを聞いてみました。
Phobe一家が引っ越した数年後、従妹家族もベトナムから同じアパートに引っ越してきました。
彼らが近所のベトナム人キッズを集めてグループを作ったお話など、異国に引っ越した子供が直面する事、試練についても話してくれました。
今回は英語メインとなっております！が、日本語訳をちょこちょこ挟んで内容は日本語でもご理解いただけるように構成してみました。
【Phobe Wong 黃澍琛 さん】
York/Sheridon 大学でデザインを学ぶデザイナーのたまご。香港出身。１４歳の時に一家でカナダへ移民。
高校時代に日本に短期留学・ホームステイを経験。ぐでたまが大好き。
Phobeさんのインスタグラム https://www.instagram.com/pho.oebe/
Phobeさんの作品集はこちらから http://phoebe.graphics/imfo_des.html — Send in a voice message: https://anchor.fm/samtonatalie/message
Transcription
#38 ビットコインはどうなんだい？投資家の見解をサムに聞いてみた。
Summary
ニュースで見かける、なんだか怪しげな「仮想通貨」なるワード。
その中でも、ビットコインというメジャーな名前を皆さんも一度は聞いたことがあるのでは。
結局それってどうなの？今何かしておいたほうが良いの？ざっくり教えてー！
という方のために、スーパーざっくり！明朗完結にビットコインについて話してみました。
結論：「普通の人が急に大金持ちに！という事態が起こる可能性があるので、無理のない範囲で買ってたほうが良いんじゃない？」
世界に名をとどろかせる有名投資家でも、仮想通貨についての意見は真っ二つ。
そんなもの絶対価値なんてないよ、と言う人がいる一方で、これは莫大な資産になるー！とがっつり買う人もいたり。
じゃあ貯金をはたいて全部ビットコインにつぎ込むべき？？いやちょっとまって。それは危ないよー。
ギャンブルと投資は似て非なるもの。自分の貯金がぜーんぶなくなっちゃうなんてことにならないよう、
英語圏の投資家の皆さんのアドバイスがどんなもんかをサムに要約してもらいました。
本編の後、お知らせをはさんでおまけも収録。今日は消防車にまつわるクイズです。
（会話中、フィートとメートルの換算に誤りがあります💦１５０フィート＝約４５ｍですのでこちらに訂正をしておきますー！） — Send in a voice message: https://anchor.fm/samtonatalie/message
Transcription
#37 住人がまだ寝てるのに下見OK！なカナダの引っ越しエピソード。
Photo by Karolina Grabowska on Pexels.com
Summary
物件の下見今から良いですよー、と管理人さんと入った部屋にはまだ人が住んでいた。しかも寝てるよ・・
人気に気づいてむくっと起きた住人の女子大生が最初に取った衝撃の行動とは。。
今回は引っ越しに関するエピソードを詰め込みました。
日本と違いすぎてびっくりした事や、濃いキャラのマネージャー（管理人さん）など。
お部屋探し、新生活ってわくわくしますよね！もし外国でお部屋を探してみたらどんなことが起きるのか。
私たちの身の回りで起きたお話をぜひ紹介させていただきたいと思います。
先日、下見に行った物件はインスタグラム（ www.instagram.com/samtonatalie/）にUPしているので、気になる方はぜひ見てみてくださいね！
（ここはすでに別の誰かが借りちゃったのですが💦）
＼今回のエピソードの参考リンク／
■ Craigslist https://vancouver.craigslist.org/d/apartments-housing-for-rent/search/apa
賃貸物件の詳細が写真付きで見れます！たまに豪邸なんかもあったりして、見てるだけで楽しめますよー♪
＜パーソナリティ紹介＞
■サム 1984年 台湾生身。兼業主夫。英語・中国語・台湾語・日本語の４か国語を理解。 大阪に交換留学生として10カ月滞在し日本語を習得。 キャリアをあきらめ個人投資家となり、子育て一般を担当。趣味はバイオリンとクラシック鑑賞。 ダイエット中。 ■ナタリー 1980年 熊本生身。兼業主婦（オンラインストア経営）。 留学経験もないまま結婚の為カナダへ移民し１２年。 なんとか英語と中国語が理解できるようになり、医療通訳やイスラエル企業の人事などを経て二児を出産。 趣味は読書とヨガ。子供から頼まれているゲーム（Brawl Stars）のレベル上げが日課。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
ツイッターもやってます！
ツイッター（ナタリー） twitter.com/samtonatalie
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
皆様からのリクエスト・ご意見もお待ちしています！ サムとナタリー — Send in a voice message: https://anchor.fm/samtonatalie/message
Transcription
#35 帰国時に周りから浮かないようシミュレーションしよう！の巻
Summary
こんにちは！皆さん春ですがお元気ですか？？
ぜーんぜん日本に帰れなさそうな昨今、妄想だけでも帰国してみようか！
という事になり、過去の帰国の際に起こった出来事をご紹介＆次回の対策案を話し合いました。
今度こそ、もう変な人扱いされないぞ！
という願いを込め、「ここを気を付ければいいんじゃないか？」
というポイントを、以下の３つのカテゴリに分けてみました。
—
①お出掛け編
②お買い物編
③その他
—
本人たちは、よし！これで万事OK！と思っておりますが
もし「ぜんぜん違うよ！」という事がございましたらぜひ教えてください☆彡
＜パーソナリティ紹介＞
■サム 1984年 台湾生身。兼業主夫。英語・中国語・台湾語・日本語の４か国語を理解。 大阪に交換留学生として10カ月滞在し日本語を習得。 キャリアをあきらめ個人投資家となり、子育て一般を担当。趣味はバイオリンとクラシック鑑賞。 ダイエット中。
■ナタリー 1980年 熊本生身。兼業主婦（オンラインストア経営）。 留学経験もないまま結婚の為カナダへ移民し１２年。 なんとか英語と中国語が理解できるようになり、医療通訳やイスラエル企業の人事などを経て二児を出産。 趣味は読書とヨガ。子供から頼まれているゲーム（Brawl Stars）のレベル上げが日課。
■こども＃１ おまんじゅう 小学３年生。読書が大好き。年表やデータを覚えるのが好き。
■こども＃２ さいさい 小学１年生。算数大好き。好奇心旺盛でマイペース。
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
ツイッターとインスタグラムもやってます！
ツイッター（ナタリー） twitter.com/samtonatalie
インスタグラム http://www.instagram.com/samtonatalie/
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
皆様からのリクエスト・ご意見もお待ちしています！ サムとナタリー — Send in a voice message: https://anchor.fm/samtonatalie/message
ハローやんさん 